Новые записи в блогах
СV или резюме: есть ли разница ?
Что такое резюме знает практически каждый, но вот что такое CV (curriculum vitae) ведомо немногим. Разберемся с этим без промедления!
Латинское сочетание CV (curriculum vitae) – дословно можно перевести как жизнеописание. Получается, что CV – это то же самое резюме, - подумали вы. Однако не совсем так, различие между ними все же существует, и если вы ищите работу, то вам будет полезно узнать, в чем именно оно заключается.
Резюме по сути своей является кратким рассказом о трудовой деятельности кандидата на вакантное место, в CV же все та же информация наполняется значительно большим количеством деталей и подробностей. В результате, как вы догадываетесь, объем жизнеописания превосходит резюме в два раза.
По своей структуре CV такое же, как и резюме, и содержит следующие элементы:
- Указание специальных профессиональных навыков;
- Уровень владения компьютером;
- Различного рода дополнительные сведения;
- Количество и уровень знания иностранных языков;
- Персональные данные;
- Имеющийся опыт работы;
- Образование.
Так в чем же разница, и зачем вообще понадобился термин CV.А разница в следующем:
- При написании CV вам необходимо во всех деталях описать академическую деятельность, указать какие награды вы имеете, какие премии получали.
- В СV всегда указываются адрес проживания и контактные данные.
- Объем CV больше, чем резюме и в среднем занимает три – четыре страница формата А4.
Чтобы правильно составить CV воспользуйтесь нашими советами:
- Ваше жизнеописание должно быть максимально читабельным и нескучным;
- Лучше использовать недлинные и понятные предложения;
- CV – та самая характеристик, в которой вы должны показать все то, что вы знаете;
- После написания дайте прочесть свое CV близким и друзьям, возможно, они дадут вам ценные советы относительно корректировки документа;
- Не старайтесь быть многословным;
- СV должно иметь четкую структуру;
- Избегайте пассивных слов, используйте слова действия: «разработал», «спроектировал» и тому подобные.
Нужно ли писать CV? Конечно, да! Но только тогда, когда этого требует работодатель. В 95% случаев от вас требуется лишь составленное резюме, а остальные детали характера вы раскрываете на собеседовании. Однако, если хотите максимально раскрыться и показать все свои таланты сразу – пишите CV!

